Людовик страдает от бессонницы, его нервная система истощена. Король отстраняет Фабьена от обязанностей и все больше и больше отдаляется от окружения. Фабьен хочет начать новую жизнь с Клодин. Она же продолжает расследование отравлений. Гастон заключает союз с Агатой: вернув свое положение при дворе, он поможет Монтеспан избавиться от врагов. Людовик намерен поручить ведение войны с Голландией Филиппу. Однако неожиданно его состояние улучшается, и Людовик решает сам участвовать в сражениях. Оскорбленный Филипп находит утешение у принцессы Пфальцской. Мучаясь от ревности, Шевалье соблазняет Изабель, юную племянницу Кольбера, только недавно появившуюся в Версале.
